Экскаватор может оснащаться либо двумя двигателями «Каминс QSK 60» (Cummins QSK 60) мощностью 1492 кВт (2000 л.с.) каждый, либо двумя двигателями MTU 12V4000 мощностью 1425 кВт (1910 л.с.) каждый.

В то время как контуры рабочих зон и вылеты ковшей в версии «обратная лопата» у нового экскаватора и его предшественника, R 996, одинаковы, R 9800 с ковшом «обратной лопаты» обладает усилием отрыва 1840 кН и усилием резания 1750 кН. В версии «прямая лопата» напорное усилие экскаватора на уровне земли достигает 2980 кН, а усилие отрыва - 2350 кН. Такие показатели позволяют экскаватору демонстрировать отличную копательную производительность даже при эксплуатации в самых сложных условиях.